Page 56 - Stadt Lienz | Cassa del tesoro

Il popolare “Moonlight-Shopping” nel centro della città Lienz – La città del commercio che ha tutto
Annualmente nel luglio e nell’agosto
Dal liquore di mele alla scodella di cembro

Lo shopping porta felicità. Specialmente a Lienz. Il mix di settori è molto
variato. Ma parliamo di che cosa di speciale Lienz ha da offrire. C’è per
esempio il costume regionale. Tradizionale o un po’ più moderno. Fatto su
misura per chi lo vuole. I Dirndl di stoffe pregiate, i pantaloni rustici di cuoio
squisito. E poi scarpe fatte a mano. Oggetti per la vita. Lienz è anche una
“metropoli” per quanto riguarda gli ultimi trend della moda. C’è anche una
grande gamma di squisitezze culinarie regionali. Faccia una passeggiata
per le stradine e attraverso le piazze. Si esauda desideri che Lei ha avuto
da molto tempo. Le vacanze ne sono il tempo adatto.
Souvenir, souvenir…
Certamente Lei può portare a casa una bambola in costume regionale o
una casettina che segnala il tempo. Abbiamo però alcune proposte alter-
native riguardo ai souvenir da Lienz: liquori premiati, tra cui il “Pregler” è il
re: un liquore tradizionale, distillato solo nel Tirolo Orientale, di mele e pere;
speck premiato; salsiccie gustose; il formaggio grigio; opere artigianali re-
gionali; una “Lienz Rose®”; un panpepato del tipo “Original Lienzer Lebzelt
1644®”; un libro sulla città; e così via …

Nella città solare di Lienz si usano le borse comode di carta o di
cotone. L’ambiente non è l’unica ragione per questo. C’è anche il
fatto che sulle borse di cotone che si possono comprare nell’ufficio
di servizio per i cittadini della Liebburg si trovano vari pensieri lieti
dell’artista Hans Salcher per le anime solari.

— 58 — — 59 —