Il mercatino natalizio di Lienz riapre le sue porte

Avvento a Lienz - essere di nuovo bambini!  Sotto questo motto, la piazza principale e la Liebburg, il municipio della città, si trasformano nel periodo pre-natalizio nel mercatino natalizio unico di Lienz: 35 Stand decorati artisticamente, lucine, caminetti, profumo di pan di zenzero, Kiachln, vin brulè e tè caldo, accompagnati da suoni suggestivi: questi sono gli ingredienti che rendono l"Avvento di Lienz qualcosa di speciale. Idee regalo originali, decorazioni per l"albero di Natale, artigianato tradizionale e prelibatezze culinarie rendono il mercatino dell"Avvento un luogo d"incontro socievole e suggestivo per tutta la famiglia; e con un po" di fortuna la neve inizierà a cadere silenziosamente...

Il mercatino natalizio di Lienz è uno dei più tradizionali del Tirolo insieme a quello di Innsbruck. La prima edizione si è tenuta nel 1997 nella piazza Johannesplatz - all"epoca ancora come mercatino di Natale - e ora tra la fine di novembre e il 24 dicembre circa 60 eventi accompagnano l"evento che si svolge ora nella piazza principale di fronte al municipio di Lienz.

Verrà inaugurato il 21 novembre alle 14:00 e resterà aperto quotidianamente fino al 24 dicembre.

Orari di apertura:

 24. Dezember                                                    09:00 bis 13:00 Uhr

Anche associazioni sociali presenti al mercatino natalizio

Anche al 29° mercatino natalizio di Lienz ci sono due stand delle associazioni sociali per tutta la durata dell"evento.

In totale sette associazioni si preparano ad accogliere i visitatori per godersi l"atmosfera pre-natalizia. Il ricavato netto ottenuto dagli stand sarà utilizzato per progetti sociali e umanitari a favore delle persone bisognose, principalmente nel distretto di Lienz e talvolta all"estero.

Le seguenti associazioni sociali si presentano al mercatino di Natale di Lienz:

Mano nella mano - 21 al 23 novembre

Formazione adatta all"Est Tirolo - 24 al 27 novembre

Krebshilfe Tirol  - 28 al 30 novembre

Diaconia de la Tour - 1 al 4 dicembre

Rotary Club - 5 al 8 dicembre

HAK Lienz a favore di SoLaLi - 9 al 10 dicembre

ÖZIV - 11 al 18 dicembre

L"istruzione porta pace - 19 al 24 dicembre

Il grande calendario dell"Avvento presso il municipio della città di Lienz

È l"attrazione speciale del mercatino dell"Avvento di Lienz, il grande calendario artistico presso il municipio della città, il Liebburg. Per la 28esima volta gli artisti hanno trasformato le 24 finestre del Liebburg in grandi immagini di calendario.

Tutti i giorni alle 18:30 il mercatino dell"Avvento diventa un luogo di incontro sociale e culturale. In compagnia di buoni amici e conoscenti i visitatori del mercato sperimentano l"apertura della finestra del calendario dell"Avvento e si immergono nell"atmosfera del periodo natalizio.

Le immagini originali del calendario dell"Avvento saranno presentate in una mostra speciale e il 9 gennaio 2026 saranno messe all"asta pubblica in un"entusiasmante asta d"arte nella sala comunale di Liebburg. Il grande calendario dell"Avvento di Lienz è organizzato dal club di servizio Round Table 22 Lienz con il sostegno della città di Lienz. Il ricavato dell"asta d"arte andrà a beneficio delle persone bisognose della regione e di Light in the Dark.

Il guardiano notturno

Anche quest"anno è di servizio il guardiano notturno multilingue Hannes Rohracher. Fornisce informazioni agli ospiti - in particolare sui dettagli storici della nostra città - è un"opportunità fotografica popolare e gli piace anche prendersi il tempo per chiacchierare con i visitatori del mercatino dell"Avvento.

Quando cala l"oscurità, inizia le sue visite al mercatino dell"Avvento di Lienz con lanterna e alabarda, controlla tutto, si prende cura delle preoccupazioni e delle domande degli ospiti ed è particolarmente felice di aiutare i piccoli visitatori del mercato. La vita del mercato termina puntualmente alle 21:00. con il suo tradizionale richiamo notturno. Si spengono le luci sui chioschi dell"Avvento e torna il silenzio sulla piazza principale di Lienz...

Officina vivente

Nell"officina vivente, artigiani e artisti mostrano le proprie abilità, offrendo un"anteprima della loro arte direttamente sul posto e lasciandosi volentieri guardare da ospiti e visitatori durante il lavoro.

In un"atmosfera suggestiva, gli artigiani invitano a guardare e partecipare. Nel primo fine settimana, le donne delle erbe di Irschen vi porteranno nel regno mistico delle erbe e vi inviteranno a degustare il tè. Il Museo della Lana di Mörtschach mostra prodotti di lana di pecora e offre un"anteprima dell"arte della feltratura. Durante la produzione di sapone, la creazione di biglietti d"auguri, la realizzazione di bambole e decorazioni natalizie, gli artigiani sono lieti di informare sui processi e sulle fasi di produzione delle loro opere espositive.

Orari di apertura:

21 nov. - 14 dic.

Coppa delle associazioni - Tiro alla fune al mercatino di Natale

L"Anello cittadino di Lienz e il marketing urbano di Lienz invitano di nuovo alla grande Coppa delle associazioni per il tiro alla fune al mercatino di Natale di Lienz. In un"atmosfera suggestiva sulla piazza principale, viene allestita ogni giorno durante l"avvento una pista di pattinaggio su ghiaccio dalle 18:00 in poi e viene indetta la grande Coppa delle associazioni.

Il numero di partecipanti può variare da 3 a 20 persone, viene valutato il risultato medio della squadra. La quota di iscrizione è di € 3,-- a partecipante, i bastoni da ghiaccio vengono forniti direttamente sulla pista di pattinaggio. È sufficiente portare buon umore e la determinazione a vincere la grande Coppa delle associazioni di Lienz al mercatino di Natale con gli amici per il proprio club. L"Anello cittadino di Lienz premia il trofeo con un premio in denaro di € 1.000,-- sotto forma di buoni City Ring. Iscrizioni presso l"ufficio marketing urbano al: Tel. 04852 600 223.

Pattinaggio su ghiaccio per bambini

Durante il giorno, la pista di pattinaggio sulla piazza principale è accessibile gratuitamente ai bambini fino a 10 anni accompagnati da un adulto. Durante gli orari di apertura del mercatino dell"Avvento i pattini da ghiaccio possono essere noleggiati gratuitamente presso lo stand dell"Avvento n. 19.

Avvento della famiglia Lienz

Per le famiglie dal 15 al 19 dicembre c"è un"altra offerta davvero speciale: La Città di Lienz, in collaborazione con il Centro Genitori-Figli, invita tutti i bambini a fare lavoretti, cantare, scrivere la posta di Natale, giocare e molto altro ancora nel padiglione riscaldato del mercatino dell"Avvento dalle ore 15.00. alle 19:00

Momento clou alle 16:00:

Montag:          Lebkuchen-Verzieren mit Bäckermeister Joast

Dienstag:        Sindaco Blanik liest Weihnachtsgeschichten

Mittwoch:        Der Förster erzählt

Donnerstag:    Il guardiano notturno vom Adventmarkt erzählt

Freitag:           Besuch des Weihnachtsengels

Mostra di presepi al piano terra del municipio Liebburg

Nell"ambiente speciale del Liebburg, i membri e gli amici dell"Associazione dei presepi di Lienz espongono i presepi che hanno realizzato e allestito con amore in ore di lavoro e offrono uno spaccato del tradizionale lavoro di costruzione del presepe.

Non solo i tanti bambini attendono con ansia l"esposizione delle diverse piccole riproduzioni della casa natale di Gesù Cristo, ma anche gli adulti affollano la mostra nel municipio per potersi immergere nei ricordi della propria infanzia, secondo il motto dell"Avvento di Lienz.

Orari di apertura:

Dal 5 al 14 dicembre

Lunedì - Domenica dalle 10:00 alle 18:00

Le giornate dei Krampus di Lienz

I Lienz Krampus Days del 3, 5 e 6 dicembre sono uno degli spettacolari eventi clou del periodo prenatalizio. Secondo una tradizione secolare, i ragazzi si nascondono dietro maschere riccamente intagliate a mano, si avvolgono in pellicce spesse e ispide e si adornano con enormi campanelli per prendere parte a sfilate e sfilate come “Krampuses”.

Con i primi giorni d"autunno inizia il tempo di preparazione per i membri dell"Associazione Lienz Nikolo e Krampus. Le maschere, le cosiddette “larve”, vengono scolpite nel legno, le pellicce vengono pulite e tagliate e vengono realizzate enormi cinture per trasportare le pesanti campane.

Puntualmente per il 3 dicembre a Lienz iniziano le sfilate e le corse dei Krampus. Barriere e steward separano i personaggi selvaggi dagli spettatori e dai visitatori delle sfilate e fanno sì che le Giornate dei Krampus di Lienz siano un evento bello e ricco di eventi in cui ospiti, genitori e bambini vengono accolti calorosamente.

Sfilate dei Krampus:

3 dicembre, ore 19:30: Piazza Johannes con distribuzione di regali da parte di San Nicola (centro città)

5 dicembre, ore 19:30: Frazione Patriasdorf con distribuzione di regali da parte di San Nicola

6 dicembre, ore 18:30: Ingresso dei giovani Krampusse in centro città

Original Lienzer Lebzelt 1644®, specialità culinaria dell"Avvento

Il Original Lienzer Lebzelt 1644® ha una tradizione molto antica. Provenienti dai monasteri, i prodotti aromatici fecero il loro ingresso nei forni medievali. Così anche in quelli del Castello di Bruck, dove il più bello tra i Lebzelt locali è stato riportato in vita.

I panettieri e pasticceri di Lienz hanno riportato in vita nel 2006 la vecchia tradizione della produzione di Lebkuchen. Spezie selezionate come cannella, chiodi di garofano, noce moscata, anice, zenzero, finocchio e coriandolo determinano il delicato sapore del nuovo Lebkuchen di Lienz basato sulla produzione tradizionale. Il Lebkuchen artigianale è farcito con mirtilli rossi tirolesi. Il motivo impresso nel marzapane più fine avvolge la parte superiore dell"Original Lienzer Lebzelt 1644®.

Il Original Lienzer Lebzelt 1644® è offerto in una bella e resistente confezione regalo con sigillo di freschezza e certificato del produttore. Il Lebzelt artigianale è disponibile in tre dimensioni: 25x25 cm, 13x13 cm e come pralina 7,5 x 7,5 cm, in esclusiva presso i seguenti panettieri e pasticceri di Lienz:

• Konditorei Glanzl
• Bäckerei Gruber
• Bäckerei Joast

www.adventinlienz.at